東京外国語大学言語モジュール
指示詞：「これ，この～」「これら，これらの～」
1. 家族を紹介する
هذه صورة أسرتي.
(これは私の家族の写真です。)
[haaðihi Suurat(-u) ʔusrat-ii]
هذه أمّي. اسمها سلمى.
(これは母です。名前はサルマーです。)
[haaðihi ʔumm-ii. ʔism-u-ha salmaa]
هذا أبي حمزة. وهو طبيب.
(これは父のハムザです。彼は医者です。)
[haaðaa ʔab-ii ħamza. wa-huwa Tabiib(-un)]
هؤلاء إخوتي.
(これは私の兄弟たちです。)
[haaʔulaaʔi ʔixwat-ii]
هذا أخي عصام وهذه أختي سارة.
(これは弟のイサームで，これは妹のサーラです。)
[haaðaa ʔax-ii ʕiSaam wa-haaðihi ʔuxt-ii saara]
（会話モジュール40「人を紹介する」）
家族
|
أسرة
|
ʔusra
|
家族
|
جدّ
|
jadd
|
祖父
|
|
عائلة
|
ʕaaʔila
|
家族
|
جدّة
|
jadda
|
祖母
|
|
أب
|
ʔab
|
父
|
زوج
|
zawj
|
夫
|
|
أمّ
|
ʔumm
|
母
|
زوجة
|
zawja
|
妻
|
|
أخ
|
ʔax
|
兄弟
|
ابن
|
ibn
|
息子
|
|
إخت
|
ʔuxt
|
姉妹
|
بنت
|
bint
|
娘
|
2. 感想を言う
haaðaa，haaðihi は特定の名詞を指し示すだけでなく，「それは～」「そんな～」と相手の発言などに対する感想を言うときにも使われます。
هذا مستحيل!
(そんなことできないよ。)
[haaðaa mustaħiil(-un)]
（会話モジュール2「感謝する」）
هذا غير معقول!
(そんな，ありえないでしょ。)
[haaðaa ġayr(-u) maʕquul(-in)]
（会話モジュール8「金額についてたずねる」）
هذا صحيح.
(それはそうね。)
[haaðaa Saħiiħ(-un)]
（会話モジュール18「意見を述べる」）
هذه فكرة جميلة.
(それはいい考えだね。)
[haaðahi fikra(t-un) jamiila(t-un)]
（会話モジュール25「提案する」）
【チェックリスト】
この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て，即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
□ これは何ですか。
□ これは私の家族の写真です。
□ これは父の（自分の父親の名前）です。
□ これは母の（自分の母親の名前）です。
□ これは兄/弟の（自分の兄/弟の名前）です。
□ これは姉/妹の（自分の姉/妹の名前）です。
□ これは私の子供たちです。
□ それはいい考えだね。