次にセリフを声に出して読んでみましょう。進むボタンを押すと音声が聞こえてきますので、その後で文字を見ながら発音してください。
その際には、個々の音の発音だけでなく、アクセントやイントネーションもなるべく真似てみてください。
うまく言えない場合には、再度ボタンで何度でも繰り返して練習してみてください。戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。慣れてきたら、文字なしで音声について発音してみてください。
十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。
その際には、個々の音の発音だけでなく、アクセントやイントネーションもなるべく真似てみてください。
うまく言えない場合には、再度ボタンで何度でも繰り返して練習してみてください。戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。慣れてきたら、文字なしで音声について発音してみてください。
十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。
タケシ。
يا تاكيشي!
yaa takiʃi
はい。
نعم.
naʕam
前にも「部屋の電気をつけっぱなしにするな」って言ったでしょ。
قلت لك من قبل "لا تترك ضوء الغرفة مفتوحاً".
kamaa qul-tu la-ka min qabl-u laa ta-truk Dawʔ-a l-ġurfa(t-a) maftuuħ-an
すみません。
أنا آسف.
ʔanaa ʔaasif(-un)
それに，私物を教室に置かないよう言いましたね。
كما قلت لك ألّا تترك كتبك وأوراقك في الفصل.
kamaa qul-tu la-ka ʔallaa ta-truk(-a) kutub-a-ka wa-ʔawraaq-a-ka fi l-faSl(-i)
この部屋はあなただけの部屋じゃなくて，ほかの学生のものでもあるのを忘れないで。
ولا تنس أنّ هذه الغرفة ليست لك فقط، بل للطلاب الآخرين أيضاً.
wa-laa ta-nsa ʔanna haaðihi l-ġurfa(t-a) lays-at la-ka faqaT
わかりました。
فهمت.
fahim-tu
すみません。
أنا أعتذر.
ʔanaa ʔa-ʕtaðir(-u)
これからはきれいにします。
سأحافظ على نظافتها.
sa-ʔu-ħaafiZ(-u) ʕalaa naZaafat-i-haa