東京外国語大学言語モジュール

次にセリフを声に出して読んでみましょう。進むボタンを押すと音声が聞こえてきますので、その後で文字を見ながら発音してください。
その際には、個々の音の発音だけでなく、アクセントやイントネーションもなるべく真似てみてください。
うまく言えない場合には、再度ボタンで何度でも繰り返して練習してみてください。戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。慣れてきたら、文字なしで音声について発音してみてください。
十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。
A
サミーラ先生,こんばんは。
مساء الخير، أستاذة سميرة.
masaaʔ-u l-xayr(-i) ʔustaaza(-ta) samiira
B
こんばんは。
مساء النور.
masaaʔ-u n-nuur(-i)
いらっしゃい。
أهلاً وسهلاً.
ʔahl-an wa-sahl-an
A
ご機嫌いかがですか,サミーラ先生。
كيف الصحّة، أستاذة سميرة؟
kayfa S-Siħħa(-tu) ʔustaaza(-ta) samiira
B
お陰様で。
الحمد لله.
al-ħamd(-u) li-l-laah(-i)
どうしましたか。
خيراً، إن شاء الله؟
xayr-an ʔin ʃaaʔ-a l-laah(-u)
A
実は,
في الحقيقة،
fi l-ħaqiiqa(t-i)
前回の講義でよくわからなかったことがありまして,
كان هناك شيء في المحاضرة الماضية لم أفهمه جيداً.
kaan-a hunaaka ʃayʔ(-un) fi l-muħaaDara(t-i) l-maaDiya(t-i) lam ʔa-fham-u-hu jayyid-an
質問させていただきたいのですが。
وأريد أن أسألك عنه.
wa-ʔuriid(-u) ʔan ʔa-sʔal-a-ki ʕan-hu
B
はい,どうぞ。
نعم، تفضّل.
naʕam, tafaDDal
  • 状況

  • フスハー(正則語)