
|  | 
								
									動詞過去形の人称接辞
								
							
 | 
								
									「食べた」
								
							
 | 
								
									「飲んだ」
								
							
 | |||
| 
								
									 私
								
							
 | 
								
									     ـ ـ ـت
								
							
 | 
								
									- - - t
								
							
 | 
								
									    أكلت
								
							
 | 
								
									ʔakalt
									
								
							
 | 
								
									    شربت
								
							
 | 
								
									ʃrəbt
									
								
							
 | 
| 
								
									 私たち
								
							
 | 
								
									     ـ ـ ـنا
								
							
 | 
								
									- - - na
								
							
 | 
								
									    أكلنا
								
							
 | 
								
									ʔakalna
									
								
							
 | 
								
									    شربنا
								
							
 | 
								
									ʃrəbna
									
								
							
 | 
| 
								
									 貴男 (あなた)
								
							
 | 
								
									     ـ ـ ـت
								
							
 | 
								
									- - - t
								
							
 | 
								
									    أكلت
								
							
 | 
								
									ʔakalt
									
								
							
 | 
								
									    شربت
								
							
 | 
								
									ʃrəbt
									
								
							
 | 
| 
								
									 貴女 (あなた)
								
							
 | 
								
									     ـ ـ ـتي
								
							
 | 
								
									- - - ti
								
							
 | 
								
									    أكلتي
								
							
 | 
								
									ʔakalti
									
								
							
 | 
								
									    شربتي
								
							
 | 
								
									ʃrəbti
									
								
							
 | 
| 
								
									 あなたたち
								
							
 | 
								
									     ـ ـ ـتوا
								
							
 | 
								
									- - - tu
								
							
 | 
								
									    أكلتوا
								
							
 | 
								
									ʔakaltu
									
								
							
 | 
								
									    شربتوا
								
							
 | 
								
									ʃrəbtu
									
								
							
 | 
| 
								
									 彼
								
							
 | 
								
									     ـ ـ ـ
								
							
 | 
								
									- - -
								
							
 | 
								
									    أكل
								
							
 | 
								
									ʔakal
								
							
 | 
								
									    شرب
								
							
 | 
								
									ʃəreb
								
							
 | 
| 
								
									 彼女
								
							
 | 
								
									     ـ ـ ـت
								
							
 | 
								
									- - - et
								
							
 | 
								
									    أكلت
								
							
 | 
								
									ʔaklet
									
								
							
 | 
								
									    شربت
								
							
 | 
								
									ʃərbet
									
								
							
 | 
| 
								
									 彼ら
								
							
 | 
								
									     ـ ـ ـوا
								
							
 | 
								
									- - - u
								
							
 | 
								
									    أكلوا
								
							
 | 
								
									ʔakalu
									
								
							
 | 
								
									    شربوا
								
							
 | 
								
									ʃərbu
									
								
							
 |