次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
先生、この科目は課題がちょっと多いのですが。
دكتور، وظايف المادة كتار شوي.
doktoor, waZaayef әl-maadde ktaar ʃwayy.
勉強するには、いいじゃないか。
إي، منيح. منشان تدرس لك شوي.
ʔee, mniiħ. mənʃaan tədros l-ak ʃwayy.
ええ、でもこの課題は今週末までですよね。
إي، بس هيّ الوظيفة لآخر هاذا الإسبوع.
ʔee, bass hayy әl-waZiife la-ʔaaxer haada l-ʔəsbuuʕ.
来週にはレポートを提出しなければならないのですし。
ولازم نسلم التقرير بالإسبوع اللي بعده.
w-laazem nsallem әt-taqriir bəl-ʔəsbuuʕ lli baʕd-o.
レポートの期限を月末まで延ばしてもらえませんか？
معليش نؤجل التقرير لنهاية الشهر؟
maʕleeʃ nʔaʒʒel әt-taqriir la-nihaayt әʃ-ʃahr ?
ええ、いいでしょう。
إي، ما في مشكلة.
ʔee, maa fii məʃkle.
ありがとうございます。先生。
شكراً كتير دكتور.
ʃukran ktiir doktoor.
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|