東京外国語大学言語モジュール
| アラビア文字 | ローマ字転写 |
|---|
| شايف السيارة اللي هنيك؟ | ʃaayef әs-sayyaara lli hniik ? |
| وين؟ وين؟ | ween? ween ? |
| لك هديك السيارة المرسيدس السودا. | lakk hadiik әs-sayyaara l-marsedes s-sooda. |
| إي، شايفها. شو بها؟ | ʔee, ʃaayf-a. ʃuu b-ha ? |
| شايف البنت الحلوة اللي بقلبها؟ | ʃaayef әl-bәnt әl-ħəlwe lli b-ʔalb-a ? |
| إي، شايفها. شو بها؟ | ʔee, ʃaayf-a. ʃəb-a ? |
| لك هيّ أصالة نصري. | lakk hayy ʔaSaala naSri. |
| بشرفك !؟ أصالة ما غيرها !؟ | bi-ʃaraf-ek ?! ʔaSaala maa ğeer-a ? |
| المطربة المشهورة !؟ | l-məTrbe l-maʃhuura ?! |