東京外国語大学言語モジュール

時間的な前後関係を表すには、qabl「の前」、ba9d「の後」、men「以来、前」を使います。

(1) 前置詞として
前置詞として、名詞の前につけて使います。
qabl eD-Dohr 午後に（正午の前に）
ba9d el-foTuur 朝食の後に

(2) 時間表現にも付けて使われます。
ba9d shahr 一ヶ月後に
men saa9a 一時間前に、一時間前から
men zamaan 昔、ずいぶん前に/から

(3) 節を従えるとき
qabl、ba9d、menが節を従える時は、節の動詞の前にmaを置きます。