東京外国語大学言語モジュール

「まだ」を意味する lessa を分詞形に付けると、「したばかり」と「まだしている」の2種類を表します。動詞の意味の特質により異なってきます。
be+現在形、分詞形のみ、lessa+分詞形の、それぞれの用法をまとめると次のようになります。

	動作動詞	始点動詞	感受動詞	移動動詞
be+現在形	進行・習慣	習慣	習慣	習慣
分詞形	結果の状態	結果の状態	現在の状態	進行・近未来
lessa+分詞形	したばかり	したばかり まだしている	したばかり まだしている	したばかり