東京外国語大学言語モジュール
[名詞]の[名詞]
(1) 「AのB」を表すにはAとBを「B A」のように並べます。
(2) 単語[B]の語末が「-a」のとき、その「-a」を「-et」にします。
アラビア文字では、語尾の「ــه」を「ــة」にすることにします。
(2) 単語[B]の語末が「-a」のとき、その「-a」を「-et」にします。
アラビア文字では、語尾の「ــه」を「ــة」にすることにします。
جامعه + طوكيو – جامعة طوكيو
(
「東京大学」
)
[
gam9a + Tookyo → gam9et Tookyo
]
(
「野菜スープ」
)
[
shorba + xoDaar → shorbet xoDaar
]
(3) 単語Bが代名詞のとき、Bは接尾代名詞を使います。
ketaab + ana → ketaab-i
gam9a + enta → gam9et-ak
ketaab + ana → ketaab-i
gam9a + enta → gam9et-ak