次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
この時計遅れちゃってるな。お母さん今何時？
الساعه دي مأخره ، الساعه كام دلوقتي؟
#es-saa9a di me#axxara . #es-saa9a kaam delwa#ti ?
ちょっと待って。8時5分です。
استنى كده، تمنايه و خمسه.
#estanna keda , tamanya wi xamsa .
今日帰りは何時ごろ?
هترجع إمتى إن شاءالله ؟
Ha-terga9 #emta #in caa# al-laah ?
7時ぐらい。
على سبعه كده.
9ala sab9a keda .
夕飯の支度をしておくわ。
طب هاحضّرلك العشا.
Tab Ha-HaDDar l-ak el-9aca .
ありがとう。いってくる。
شُكراً أمشي انا بقى.
cokran , #amci ana ba#a .
いってらっしゃい。
بالسلامه يا خويا.
be s-salaama , ya xuuya .
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| مأخره | مأخر | 遅れている | 形容詞 |
| عشا | 夕飯 | 名詞 | |
| احضّر | حضّر | 用意をする | 動詞 |