だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
私，この映画よかったと思う。
我觉得这部电影不错。
Wǒ juéde zhè bù diànyǐng bú cuò.
女優の演技がすばらしかったわ。
女演员演得很好。
Nǚ yǎnyuán yǎn de hěn hǎo.
僕はそう思わないな。
我不同意这种看法。
Wǒ bù tóngyì zhèi zhǒng kànfǎ.
女優が非常にぶさいくだったんだ。
女演员长得太难看了。
Nǚ yǎnyuán zhǎng de tài nánkàn le.
私，役者の美醜で映画の善し悪しを評価することには反対だわ。
我反对用演员漂亮不漂亮来评价一部电影的好坏。
Wǒ fǎnduì yòng yǎnyuán piàoliang bu piàoliang lái píngjià yí bù diànyǐng de hǎo huài.
僕はさ，この映画は平凡だったと思うよ。
我看这部电影很一般，
Wǒ kàn zhèi bù diànyǐng hěn yìbān,
内容が単純すぎだよ。
内容过于简单。
nèiróng guòyú jiǎndān.