だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
李剛君，今何時。
李刚，现在几点？
Lǐ Gāng, xiànzài jǐ diǎn?
もうすぐ２時だよ。
快两点了。
Kuài liǎng diǎn le.
私２時授業なの，
我两点上课，
Wǒ liǎng diǎn shàng kè,
行かなくっちゃ。
得走了。
děi zǒu le.
何の授業にでるの。
你上哪门课？
Nǐ shàng nǎ ménr kè?
ドイツ語の授業よ。
我上德语课。
Wǒ shàng Déyǔ kè.
君ドイツ語を習っているんだ。
哦，你在学习德语！
O, nǐ zài xuéxí Déyǔ!
どれ位習ったの。
你学了多长时间了？
Nǐ xuéle duō cháng shíjiān le?
２年習ったわよ。
我学了两年了，
Wǒ xuéle liǎng nián le,
あなた習ったことある？
你学过吗？
nǐ xuéguo ma?
習ったことないね。
没有。
Méiyou.
外国語は英語以外習ってない。
外语，除了英语我什么都没学过。
Wàiyǔ, chúle Yīngyǔ wǒ shénme dōu méi xuéguo.