次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
やあ、ズン。
Chào anh Dũng.
やあ、チン。
Chào Trinh.
久しぶりね。
Lâu lắm không gặp anh.
最近、ご両親はどう？
Dạo này bố mẹ anh thế nào?
相変わらずだよ。
Bố mẹ tôi vẫn bình thường.
あー、妹さんはどうしてる？
À, em gái anh thế nào?
妹は日本へ留学したばかりなんだよ。
Em gái tôi mới đi du học ở Nhật.
そうなんだ。
Thế ạ.
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| dạo này | dạo này | 最近 | 副詞 |
| bố mẹ | bố mẹ | 父母 | 名詞 |
| em gái | em gái | 妹 | 名詞 |