次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
ガーさん、ロシア語の勉強はどうですか。
Nga học tiếng Nga thấy thế nào?
とても難しいです、とくに文法は。
Khó lắm anh ạ, nhất là ngữ pháp.
私もロシア語の文法はとても難しいと思います。
Tôi cũng nghĩ ngữ pháp tiếng Nga rất khó.
だけど、発音はそんなに難しくないです。
Nhưng phát âm thì không khó lắm.
多くの人もそう言っています。
Nhiều người cũng nói thế.
文法については練習問題をたくさんするといいですよ。
Về ngữ pháp thì Nga nên làm bài tập nhiều.
わたしもそう思います。
Tôi cũng nghĩ như thế.
ビール飲みに行ってロシア語を話す練習しようよ。
Bây giờ chúng ta đi uống bia và tập nói tiếng Nga đi.
賛成！
Đồng ý.
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| tiếng Nga | tiếng Nga | ロシア語 | 名詞 |
| ngữ pháp | ngữ pháp | 文法 | 名詞 |
| đồng ý | đồng ý | 同意する、賛同する | 動詞 |