これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを1回聞いたら、次のステップへと進んでください。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを1回聞いたら、次のステップへと進んでください。

あなた、何をしているんですか?
یہ آپ کیا کر رہی ہیں؟
ye āp kyā kar rahī haiṇ?

写真を撮っているんです。
تصویر کھینچ رہی ہوں۔
tasvīr khēṇc rahī hūṇ.

やめてください。
ایسا نہ کیجیے۔
aisā na kījiyē.

なぜです?
کیوں؟
kyōṇ?

ここは撮影禁止です。
یہاں تصویر کھینچنا منع ہے۔
yahāṇ tasvīr khēṇcnā manā hai.

すみません。
معاف کیجیے گا۔
muāf kījiyē gā.

ここは写真撮影が許されていません。
یہاں تصویر کھینچنے کی اجازت نہیں ہے۔
yahāṇ tasvīr khēṇcnē kī ijāzat nahīn hai.

この場所はなぜフェンスで囲われているんですか?
اس جگہ باڑ کیوں ہے؟
is jageh bāṛ kyōṇ hai?

この区域は立ち入り禁止区域です。
یہ علاقہ ممنوعہ ہے ۔
ye ilāqā mamnūā hai.
-
状況
-
日本語訳
PrevNext