次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
あなたの自転車に乗っていってもいいですか？
کیا میں آپ کی سائیکل لے جا سکتا ہوں؟
kyā maiṇ āp kī sāīkil lē jā saktā hūṇ?
ええ、どうぞ。
جی، ضرور۔
jī, zarūr.
ありがとうございます。
آپ کی بڑی مہربانی۔
āp kī baṛī mehrbānī.
2時前には戻れますか？
کیا آپ دو بجے سے پہلے واپس آ سکتے ہیں؟
kyā āp dō bajē sē pahlē wāpas ā saktē haiṇ?
はい、もちろん。
جی ہاں، بالکل۔
jī hāṇ, bilkul.
ありがとう。
شکریہ۔
šukriyā.
どういたしまして。
کوئ بات نہیں۔
kōī bāt nahīṇ.
では、行ってきます。
اچھا، تو میں چلتا ہوں۔
acchā, tō maiṇ caltā hūṇ.
待って！
ارے، سنیے!
arē, suniyē!
あなたのDVDを見てもいいですか？
کیا میں آپ کی ڈی۔ وی۔ ڈی۔ دیکھ سکتی ہوں؟
kyā maiṇ āp kī ḍī vī ḍī dēkh saktī hūṇ?
もちろん。
شوق سے۔
šauq sē.
この映画、大好きなんです。
مجھے یہ فلم بہت پسند ہے۔
mujhē ye film bahut pasand hai.