次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。

未回答
Affedersiniz hanımefendi.

未回答
Buyurun.

未回答
Bu odada sigara içmek yasaktır.

未回答
Burada sigara içmeyiniz lütfen.

未回答
Çok özür dilerim.

未回答
Levhayı fark etmemişim.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Affedersiniz | affetmek | すみません(許す) | 動詞(名詞+動詞) |
hanımefendi | hanımefendi | 婦人、淑女 | 名詞 |
Buyurun | buyurmak | はい、どうぞ(命じる) | 動詞 |
odada | oda | 部屋 | 名詞 |
sigara | sigara | タバコ | 名詞 |
içmek | içmek | 吸う | 動詞 |
yasaktır | yasak | 禁止である、禁じられた | 形容詞 |
Burada | burada | ここで | 副詞 |
lütfen | lütfen | ・・・ください、どうぞ | 副詞 |
özür dilerim | özür+dilemek | 申し訳ありません | 名詞+動詞 |
Levhayı | levha | 標識 | 名詞 |
fark etmemişim | fark+etmek | 気づく | 名詞+動詞 |