東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
こんにちは。
Merhaba.
B
こんにちは。
Merhaba.
A
新しい社員を見た?
Yeni elemanı gördün mü?
仕事を今日始めたんだけど。
İşe bugün başladı.
彼のことを探しているんだ。
Onu arıyorum.
B
どんな人?
Nasıl biri?
A
25-30歳ぐらい。
Yirmi beş-otuz yaşlarında.
B
身長はどれぐらいあるの?
Boyu ne kadar?
A
180センチぐらい。
Bir metre seksen santim kadar.
B
髪の毛のいろは?
Saçı ne renk?
A
くろ。
Siyah.
短くて、ちぢんだ髪の毛の人。
Kısa, kıvırcık saçlı.
B
いいえ、そんな人を見なかった。
Hayır, öyle birisini hiç görmedim.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • スペイン語

    PrevNext
    tokentypesensepos
    Yeni yeni 新しい 形容詞
    elemanı eleman 社員 名詞
    gördün görmek 見る 動詞
    mü mü ・・・た? 疑問付属語
    İşe iş 仕事 名詞
    başladı başlamak 始める 動詞
    Onu o 彼、彼女、それ 代名詞
    arıyorum aramak 探す 動詞
    biri biri ある人 代名詞
    yaşlarında yaş 歳、年齢 名詞
    Boyu boy 身長 名詞
    metre metre メートル 名詞
    santim santim センチ 名詞
    Saçı saç 髪 名詞
    renk renk 色 名詞
    Siyah siyah 黒 名詞
    Kısa kısa 短い 形容詞
    kıvırcık kıvırcık ちぢんだ 形容詞
    saçlı
    öyle öyle そんな 形容詞
    birisini birisi ある人 代名詞
    hiç hiç (否定語とともに)ぜんぜん、全く 副詞