それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。

誕生日おめでとう、アスル!
Doğum günün kutlu olsun Aslı!

どうもありがとう、ビュレントさん。
Çok teşekkür ederim Bülent.

これは君の誕生日プレゼント。
Bu da senin doğum günü hediyen!

どうぞ。
Buyur.

わー、必要ないのに。
Ay, hiç gereği yoktu.

あ、一番好きなチョコレートだ。
Aaa, en sevdiğim çikolata.

どうもありがとう。
Çok teşekkürler.

どう、プレゼントは気に入った?
Nasıl, hediyeni beğendin mi?

はい、とても。
Evet, çok beğendim.
音声

-
状況
-
日本語
-
スペイン語
PrevNext
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Doğum günün | doğum günü | 誕生日 | 名詞+名詞 |
kutlu | kutlu | めでたい | 形容詞 |
teşekkür | |||
ederim | |||
Bu | |||
senin | |||
doğum | |||
günü | |||
hediyen | hediye | プレゼント | 名詞 |
Buyur | buyurmak | どうぞ、命じる | 動詞 |
hiç | |||
gereği | gerek | 必要 | 名詞 |
yoktu | yok | ない | 形容詞 |
en | en | 一番 | 副詞 |
sevdiğim | sevmek | 好む | 動詞 |
çikolata | çikolata | チョコレート | 名詞 |
teşekkürler | |||
Nasıl | |||
hediyeni | |||
beğendin | beğenmek | 気に入る | 動詞 |
mi | |||
beğendim |