次にセリフを声に出して読んでみましょう。進むボタンを押すと音声が聞こえてきますので、その後で文字を見ながら発音してください。
その際には、個々の音の発音だけでなく、アクセントやイントネーションもなるべく真似てみてください。
うまく言えない場合には、再度ボタンで何度でも繰り返して練習してみてください。戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。慣れてきたら、文字なしで音声について発音してみてください。
十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。
その際には、個々の音の発音だけでなく、アクセントやイントネーションもなるべく真似てみてください。
うまく言えない場合には、再度ボタンで何度でも繰り返して練習してみてください。戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。慣れてきたら、文字なしで音声について発音してみてください。
十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。
姉さん、どうしてまだボーイフレンドがいないの？
Ate, bakit wala ka pang boyfriend?
もうすぐ30だよね。
Malapit ka nang mag-treynta, ah.
理想のタイプの男性にまだ知り合ってないだけだよ。
Hindi ko pa nakikilala ang type kong lalaki.
理想のタイプってどんなの？
Ano ang type mo?
リチャード・ゴメスみたいな、ハンサムで背が高くて、人が良さそうな人。
Katulad ni Richard Gomez, iyong guwapo, matangkad at mukhang mabait.
姉さんの望みは高すぎるよ。
Masyadong mataas ang pangarap mo.
マリアおばさんや、ロサおばさんみたいに独身のまま年をとっちゃうかもよ。
Baka tumanda kang dalaga tulad nina Tita Maria at Tita Rosa.
あら、やだわ。
Ay, ayaw ko!
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| ate | ate | 姉さん | 名詞 |
| bakit | bakit | どうして | 疑問代名詞 |
| wala | wala | ～がいない | 小詞 |
| ka | ka | あなた | 代名詞 |
| pa | pa | まだ | 副詞 |
| -ng | -ng | 繋辞 | |
| boyfriend | ボーイフレンド | 名詞 | |
| malapit | malapit | もうすぐ | 形容詞 |
| ka | ka | あなた | 代名詞 |
| na | na | すでに | 副詞 |
| -ng | -ng | 繋辞 | |
| mag-treynta | treynta | 30歳になる | 動詞 |
| ah | ah | 感嘆詞 | |
| hindi | hindi | ～でない | 副詞 |
| ko | ko | わたし | 代名詞 |
| pa | pa | まだ | 副詞 |
| nakikilala | makilala | 知り合う | 動詞 |
| ang | ang | 標識辞 | |
| type | type | 理想のタイプ | 名詞 |
| ko | ko | わたし | 名詞 |
| -ng | -ng | 繋辞 | |
| lalaki | lalaki | 男性 | 名詞 |
| ano | ano | 何 | 疑問代名詞 |
| ang | ang | 標識辞 | |
| type | type | （理想の）タイプ | 名詞 |
| mo | mo | あなたの | 代名詞 |
| katulad | katulad | 似ている | 形容詞 |
| ni | ni | 標識辞 | |
| Richard Gomez | リチャード・ゴメス | 固有名詞 | |
| iyon | iyon | 代名詞 | |
| -ng | -ng | 繋辞 | |
| guwapo | guwapo | ハンサム | 形容詞 |
| matangkad | matangkad | 背が高い | 形容詞 |
| at | at | そして | 接続詞 |
| mukhang | mukhang | ～のように見える | 副詞 |
| mabait | mabait | 人が良い | 形容詞 |
| masyadong | masyado | ～すぎる | 副詞 |
| mataas | mataas | 高い | 形容詞 |
| ang | ang | 標識辞 | |
| pangarap | pangarap | 理想 | 名詞 |
| mo | mo | あなたの | 代名詞 |
| baka | baka | ～かもしれない（たぶん） | 副詞 |
| tumanda | tumanda | 年をとる | 動詞 |
| ka | ka | あなた | 代名詞 |
| -ng | -ng | 標識辞 | |
| dalaga | dalaga | 独身 | 名詞 |
| tulad | tulad | 似ている | 形容詞 |
| nina | nina | 標識辞 | |
| tita | tita | おばさん | 名詞 |
| Maria | マリア | 固有名詞 | |
| at | at | ～と | 接続詞 |
| Rosa | ロサ | 固有名詞 | |
| ay | ay | あら | 感嘆詞 |
| ayaw | ayaw | いやである | 動詞 |
| ko | ko | わたし | 代名詞 |