東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
マージ、きょうだいがいるかい?
Mayroon ka bang kapatid, Margie?
B
男のきょうだいが1人いるわ。
Mayroon akong isang kapatid na lalaki.
A
え、君たち2人だけ?
Naku, dalawa lang kayo?
B
ええ。
Oo.
あなたたち何人?
Bakit, ilan kayo?
A
僕たち10人。
Sampu kami.
B
何ですって、10人?
Ano, sampu?
男は何人で女は何人?
Ilan ang lalaki at ilan ang babae?
A
男は6人で女は4人。
Anim ang lalaki at apat ang babae.
ところでマージ、君何歳?
Siyanga pala, Margie, ilang taon ka na?
B
それは秘密。
Sikreto iyan.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • フィリピノ語

    PrevNext
    tokentypesensepos
    mayroon mayroon いる/ある 存在を表す小詞
    ka ka 君/あなた 代名詞
    ba ba 疑問文を作る 副詞
    -ng -ng 繋辞
    kapatid kapatid きょうだい 名詞
    Margie マージ 固有名詞
    mayroon mayroon いる/ある 存在を表す小詞
    ako ako 私 代名詞
    -ng -ng 繋辞
    isa isa 1 数詞
    -ng -ng 繋辞
    kapatid kapatid きょうだい 名詞
    na na ~の 繋辞
    lalaki lalaki 男 名詞
    naku naku え 感嘆詞
    dalawa dalawa 2 数詞
    lang lang ~だけ 副詞
    kayo kayo 君たち/あなたたち 代名詞
    bakit bakit どうして 疑問代名詞
    ilan ilan いくつ 疑問代名詞
    kayo kayo あなたたち 代名詞
    sampu sampu 10 数詞
    kami kami 私たち(相手を含まない) 代名詞
    ano ano 何 疑問代名詞
    sampu sampu 10 数詞
    ilan ilan いくつ 疑問代名詞
    ang ang 標識辞
    lalaki lalaki 男 名詞
    at at そして 接続詞
    ilan ilan いくつ 疑問代名詞
    ang ang 標識辞
    babae babae 女 名詞
    anim anim 6 数詞
    ang ang 標識辞
    lalaki lalaki 男 名詞
    at at そして 接続詞
    apat apat 4 数詞
    ang ang 標識辞
    babae babae 女 名詞
    siyanga pala ところで
    Margie マージ 固有名詞
    ilang taon 何歳? 疑問代名詞句
    ka ka 君/あなた 代名詞
    na na もう 代名詞
    sikreto sikreto 秘密 名詞
    iyan iyan それ 代名詞