だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
どうやってチャトゥチャック市場へ行ったらいい？
จะไปตลาดนัดจตุจักรยังไงดี
アソークからチャトゥチャックへ行くのは難しくないわ。
จากอโศกไปจตุจักรไม่ยาก
ただ、BTS電車に乗ってモーチット駅で降りるだけよ。
แค่นั่งรถไฟฟ้า BTS ไปลงที่สถานีหมอชิต
さらに乗り換えなければいけないの？
ต้องต่อรถอีกไหม
いいえ、降りて少し歩いたら着くわ。
ไม่ต้อง ลงรถแล้วเดินสักครู่ก็ถึง
でも、地下鉄に乗ってもいいわよ。
แต่จะนั่งรถไฟใต้ดินก็ได้
降りたら市場はすぐそこ。
ลงรถแล้วถึงตลาดเลย
地下鉄の方が便利ね。
รถไฟใต้ดินสะดวกกว่านะ
じゃあ、地下鉄で行くことにしましょう。
งั้น ไปรถไฟใต้ดินก็แล้วกัน