ロシア語は基本的に綴った通りに発音され,綴りと発音がずれることは例外的です。以下はその,
綴りと発音が異なる例です。これらは例外ですが,良く使う語に生じるので覚える必要があります。
| ого,его→о[в]о,е[в]о |
|
| его́ |
(彼の) |
| кого́ |
(誰を) |
| |
|
| гк → [хк] |
|
| легко́ |
(軽い) |
| мя́гко |
(柔らかい) |
| |
|
| гч → [хч] |
|
| ле́гче |
(より軽い) |
| мя́гче |
(より柔らかい) |
| |
|
| ч → [ш] |
|
| что |
(何) |
| что́-то |
(何か) |
| |
|
| чн → [шн] |
|
| коне́чно |
(もちろん) |
| |
|
| вств → [ств] |
|
| здра́вствуйте! |
(こんにちは) |
| чу́вствовать |
(感じる) |
| |
|
| рдц → [рц] |
|
| се́рдце |
(心) |
| |
|
| лнц → [нц] |
|
| со́лнце |
(太陽) |