東京外国語大学言語モジュール

1. 作り方

Театр 　строится 　　　　　　　　рабочими.

(劇場（ひとつ）が労働者によって建てられています．)

Театры 　строятся 　　　　　　　рабочими.

(劇場（複数）が労働者によって建てられています．)

На нашей улице строится театр.

(私達の通りでは劇場が出来ています．)

Русский язык изучается студентами нашего отделения.

(ロシア語は私達の専攻の学生によって学ばれています．)

2. 三人称複数文 （ 不定人称文 ） との対比

На нашей улице строят театр.

(私達の通りでは劇場が作られています．)