次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
こんにちは。
Dzień dobry.
入ってもよろしいですか？
Czy można?
はい、どうぞ。
Tak, proszę.
入ってください。
Proszę wejść.
先生、大事なお願いがあります。
Panie profesorze, mam ogromną prośbę.
何ですか？
Tak?
明日の授業を欠席してもよろしいでしょうか？
Czy mógłby mnie pan profesor zwolnić z jutrzejszych zajęć?
理由はなんですか？
A z jakiego powodu?
明日、両親が来るんです・・・
Jutro przyjeżdżają do mnie rodzice…
それで、空港まで迎えに行きたくて・・・
I chciałabym po nich wyjechać na lotnisko.
なるほど。
No tak.
わかりました。
Rozumiem.
いいでしょう、迎えに行っておあげなさい。
Dobrze. Proszę po nich jechać.
本当にありがとうございます。
Dziękuję serdecznie.
ただし、授業内容は確認しておくように。
Tylko proszę się dowiedzieć, co było na zajęciach.
はい、もちろんです。
Tak, oczywiście.
ありがとうございました。
Jeszcze raz bardzo dziękuję.
失礼します。
Do widzenia.
さようなら。
Do widzenia.