東京外国語大学言語モジュール

下のボックスの状況説明を確認し、画面上に表示された会話(ダイアログ)を読んで、何を話しているのか内容を追ってみましょう。
意味のわからないところは、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
だいたいの内容が理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
ここの料理はおいしいよね。
Энэ сайхан хоолтой газар шүү.
B
うん、そうだね。
Харин тийм ээ.
B
ええっと、何にする。
За, чи ямар хоол захиалах вэ?
B
すごくおなかがすいているんだ。野菜スープとボーズ（餃子）にするよ。きみは。
Би их өлсөж байна. Ногоотой шөл, бууз иднээ. Харин чи?
A
うーん、わたし何を食べようかしら・・・あなたは何を飲む。
За байз, юу иддэг юм билээ... Чи юу уух вэ?
B
お茶にするよ。
Цай уунаа.
A
メニューを取ってくれない。
Наад хоолны цэсээ аваад өг дөө.
B
はい、どうぞ。
За, май.
A
今日はこの新メニューにするわ。昨日、バトが私にここでご馳走してくれたのよ。
Өнөөдөр энэ шинэ хоолыг идэж үзнээ. Өчигдөр Бат намайг энд хоолонд урьсан.
B
へえそう。すみません！注文をお願いします。
Өө, тийм үү. Үйлчлэгчээ, хоол захиалъя!

  • 状況

  • 語彙

PrevNext
tokentypesensepos