だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
あなた、あした引っ越すんでしょ。
Ууганаа, чи маргааш нүүх байхаа.
手伝いましょうか。
Ирж туслалцах уу?
おねがい。助かるよ。
Тэг тэг, юун сайн юм бэ!
荷物は梱包したの？
Юмаа янзалж боосон уу?
何時に引っ越すの。
Хэдэн цагт нүүх вэ?
まとめたよ。
Янзалсан.
１０時ごろ来てくれればいいよ。
10-н цагийн үед ирэхэд болно.
他の人も、手伝いにくるの？
Өөр хүн ирж нүүлгэлцэх үү?
バターとナサンも来るって言ってた。
Батаа, Насан хоёр ирнэ гэсэн.
どうやって荷物を運ぶの。
Юугаар нүүх юм бэ?
友達の軽自動車で。
Найзынхаа жижиг машинаар.
昼ごはんはどうするの。
Үдийн хоолоо яах вэ?
そうだね。
Харин ээ.
食堂で食べようかなって思っているけど。
Гуанзанд хооллодог юм билүү гэж бодож байна.
それなら、わたしが昼食を作って持って来ようか。
Тэгвэл би үдийн хоол цай хийгээд аваад ирэх үү?
うん、そうしてくれる。
Өө, тэг тэг.
すまないね。
Их баярлалаа
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|