だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
バータルさん。
Баатар аа!
何のお仕事ですか。
Чи ямар мэргэжилтэй вэ?
医師です。
Би эмчийн мэргэжилтэй.
あなたは？
Харин чи?
教師をしています。
Би багш мэргэжилтэй.
どちらにお勤めですか。
Чи хаана ажилладаг вэ?
国立総合第二病院に勤務しています。
Улсын нэгдсэн 2-р эмнэлэгт ажилладаг.
お仕事してもう長いんですか。
Энэ ажлаа олон жил хийж байна уу?
１５年くらいになります。
Бараг 15 жил болж байна.
週何日勤務ですか。
Долоо хоногт хэдэн өдөр ажилладаг вэ?
５日です。
Таван өдөр.
お仕事は充実していますか。
Ажилдаа сонирхолтой юу?
とても面白いです。
Их сонирхолтой.
でも、かなり忙しいです。
Харин зав их багатай.
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|