次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
入ってもよろしいですか。
Орж болох уу?
どうぞ。どうぞ。
Ор! ор!
いま、お時間、あいていますか？
Та завтай байна уу?
いまは、ちょっと忙しいんですが。
Одоохондоо, зав муутай байна.
わたしに用ですか。
Та надтай уулзах гэсэн юм уу?
えっと、ぼく、ちょっとおりいって話があるんですが。
Тиймээ, би тантай ярих юм байгаа юмсан.
いつならいいですか。
Тантай хэдийд уулзаж болох вэ?
じゃ、あしたにしましょうか。
За, тэгвэл маргааш уулзах уу?
そうしましょう。あしたの朝は、お時間がありますか。
Тэгье, маргааш өглөө завтай байх уу?
あしたは、一日中仕事が入っています。晩しかあいていませんね。
Маргааш, бүтэн өдөржин ажилтай. Орой л зав гарна даа.
それでは、晩の何時が都合がよろしいですか。
За тэгвэл, орой хэдэн цагт боломжтой вэ?
仕事が終わってから来てくれますか。
Ажил тарсны дараа ирэх үү?
そうします。じゃあ、また。
За тэгье, баяртай.
では。
Баяртай.
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|