東京外国語大学言語モジュール

「これは私の本です」は「これ＝私の本」という意味の文で、ラオス語では「｛名詞句１｝ແມ່ນ｛名詞句２｝」という構文をとります。つまり「これ＋ແມ່ນ＋私の本」となります。そして「私の本」はさらに「本＋ຂອງ＋私」の語順ですから、ラオス語では、