今度は全体のダイアログが表示されますので、自分でセリフの文字を読んで、音読をしてみましょう。
セリフの横の音声ボタンを押すと、その部分の発音を確認できます。
すらすらと読めるようになったら、下の録音ボタンを押して録音してみましょう。
録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
自分の声を再生して確認をしたりしながら、十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。
セリフの横の音声ボタンを押すと、その部分の発音を確認できます。
すらすらと読めるようになったら、下の録音ボタンを押して録音してみましょう。
録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
自分の声を再生して確認をしたりしながら、十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。

すみません!
여기요!

はい,少々お待ちください.
예, 잠깐만요.

すみません!!
여기요!!

はい,はい,今うかがいます.
예, 예, 지금 갑니다.

まずメニューを見せて下さい.
먼저 메뉴판 좀 주세요.

はい,どうぞ.
네, 여기 있습니다.

何になさいますか?
뭘 주문하시겠습니까?

何がおいしいですか?
뭐가 맛있어요?

みんなおいしいですよ.
다 맛있어요.

うーん…じゃあ石焼ビビンバ下さい.
응…그럼 돌솥 비빔밥 주세요.

はい,かしこまりました.
네, 알겠습니다.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
여기요 | 여기 | すみません | 代名詞 |
잠깐만요 | 잠깐 | 少々お待ちください | 副詞 |
여기요 | 여기 | すみません | 代名詞 |
예 | 예 | はい | 間投詞 |
예 | 예 | はい | 間投詞 |
지금 | 지금 | 今 | 名詞 |
갑니다 | 가다 | うかがいます | 動詞 |
먼저 | 먼저 | まず | 副詞 |
메뉴판 | 메뉴판 | メニュー | 名詞 |
좀 | 좀 | ちょっと | 副詞 |
주세요 | 주다 | 下さい | 動詞 |
네 | 네 | はい | 間投詞 |
여기 있습니다 | 여기 | どうぞ | 代名詞 |
뭘 | 무엇 | 何を | 代名詞 |
주문하시겠습니까 | 주문하다 | 注文なさいますか | 動詞 |
뭐가 | 무엇 | 何が | 代名詞 |
맛있어요 | 맛있다 | おいしいですか | 形容詞 |
다 | 다 | みんな | 副詞 |
맛있어요 | 맛있다 | おいしいです | 形容詞 |
응 | 응 | ウーン | 間投詞 |
그럼 | 그럼 | それじゃ | 副詞 |
돌솥 비빔밥 | 돌솥 비빔밥 | 石焼ビビンバ | 名詞 |
주세요 | 주다 | 下さい | 動詞 |
네 | 네 | はい | 間投詞 |
알겠습니다 | 알다 | かしこまりました | 動詞 |