東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に映像をみながらダイアログを聞いて、実際の会話の様子を確認してみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。
一通り聞き終わったら、次のステップへと進んでください。
A
チェ　ヨンウクさん，こんにちは．
최영욱 씨, 안녕하세요?
B
あ，キム　ジヨンさん，こんにちは．
어, 김지영 씨, 안녕하세요?
A
どちらへいらっしゃるんですか?
어디 가세요?
B
学校に行くところです．
학교 가는 길입니다.
A
荷物が多いですね．
짐이 많네요.
何を買ったんですか？
뭘 샀어요?
B
本を買いました．
책을 샀어요.
A
一つ下さい．
하나 주세요.
私がお持ちしますから．
제가 들어 드릴게요.
B
ありがとうございます．
고맙습니다.
A
どういたしまして．
고맙기는요.

  • 状況

  • 朝鮮語

tokentypesensepos
～씨 씨 ～さん 不完全名詞
안녕하세요 안녕하다 こんにちは 形容詞
～씨 씨 ～さん 不完全名詞
안녕하세요 안녕하다 こんにちは 形容詞
어디 어디 どちらへ 疑問詞
가세요 가다 いらっしゃるんですか 動詞
학교 학교 学校に 名詞
가는 가다 行く 動詞
길입니다 길 (～する)ところです 名詞
짐이 짐 荷物が 名詞
많네요 많다 多いですね 形容詞
뭘 무엇 何を 代名詞
샀어요 사다 お買いになりましたか 動詞
책을 책 本を 名詞
샀어요 사다 買いました 動詞
하나 하나 ひとつ 数詞
주세요 주다 下さい 動詞
제가 저 私が 代名詞
들어 줄게요 들다 お持ちしますから 動詞
고맙습니다 고맙다 ありがとうございます 形容詞
고맙기는요 고맙다 どういたしまして 形容詞