だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
ソムナーンさん、この手紙を郵便局まで出しに行ってくれませんか。
លោកសំណាង សូមជួយយកសំបុត្រនេះទៅប៉ុស្តិ៍ផង។
外回りなら、ピロムさんが行きたがると思いますよ。
បាទ បើការងារចេញទៅក្រៅ ខ្ញុំគិតថា លោកភិរម្យចង់ទៅជាង។
では、この書類を、タイプしてくれませんか。
អញ្ចឹង សូមជួយវាយឯកសារនេះ បានទេ?
タイプなら、ヴティーさんが喜んでやってくれるでしょう。
បាទ បើការងារវាយកុំព្យូទ័រ លោកវុធី ប្រាកដជាចូលចិត្តធ្វើ។
では、この書類に所長のサインをもらってきてくれませんか。
អញ្ចឹង សូមជួយយកឯកសារនេះទៅជូនលោកប្រធានចុះហត្ថលេខា បានទេ?
所長は、僕に会いたがらないんです。
លោកប្រធាន គាត់មិនចូលចិត្តឃើញមុខខ្ញុំទេ មើលទៅ។
ソムナーンさんは、一体、どんな仕事ならやる気があるんですか。
អញ្ចឹង លោកសំណាង ពេញចិត្តការងារបែបណា?
座ってぼんやりしていることです。
បាទ ខ្ញុំពេញចិត្តអង្គុយធ្វើព្រងើយ។