東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
山田くん、今日の練習、出るでしょう。
やまだくん、きょうのれんしゅう、でるでしょう。
B
あのう、今日、練習に出なくてもいいですか。
あのう、きょう、れんしゅうにでなくてもいいですか。
A
どうして。
どうして。
具合でも悪いの。
ぐあいでもわるいの。
B
いえ、明日、試験が四つもあるんです。
いえ、あした、しけんがよっつもあるんです。
A
あ、そう。
あ、そう。
じゃ、出なくてもいいですよ。
じゃ、でなくてもいいですよ。
試験、がんばってね。
しけん、がんばってね。
B
はい、ありがとうございます。
はい、ありがとうございます。
  • 状況

  • ownLang

  • 日本語

  • 語彙

tokentypesensepos
~くん くん くん 接辞
今日 きょう きょう 名詞
練習 れんしゅう れんしゅう 名詞
出る でる でる 動詞
あのう あのう あのう 感動詞
出なくて でる でる 動詞
~なくてもいいですか ~なくてもいいですか ~なくてもいいですか 文型
どうして どうして どうして 副詞
具合 具合 ぐあい 名詞
悪い わるい わるい い形容詞
いえ いえ いえ 感動詞
試験 しけん しけん 名詞
四つ よっつ よっつ 数詞
ある ある ある 動詞
あ あ あ 感動詞
そう そう そう 副詞
じゃ じゃ じゃ 接続詞
がんばって がんばる がんばる 動詞
はい はい はい 感動詞
ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます 定型表現