東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで，何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
レポートの締め切りは今月20日ですよ。
レポートのしめきりはこんげつはつかですよ。
いいですね。
いいですね。
B
先生、期末レポートはメールでお送りしてもいいですか。
せんせい、きまつレポートはメールでおおくりしてもいいですか。
A
メールねえ。
メールねえ。
いや、やっぱり、メールは困るなあ。
いや、やっぱり、メールはこまるなあ。
いちいちプリントアウトしなければいけないからね。
いちいちプリントアウトしなければいけないからね。
郵便で20日までに送ってください。
ゆうびんではつかまでにおくってください。
B
わかりました。
わかりました。
では、郵便でご自宅にお送りします。
では、ゆうびんでごじたくにおおくりします。
A
そうしてください。
そうしてください。
B
はい。
はい。

  • 状況

  • ownLang

  • 日本語

  • 語彙

tokentypesensepos
レポート レポート レポート 名詞
締め切り しめきり しめきり 名詞
今月 こんげつ こんげつ 名詞
20日 はつか はつか 名詞
いいですね いい いい い形容詞
先生 せんせい せんせい 名詞
期末レポート きまつレポート きまつレポート 名詞
メール メール メール 名詞
お送りして おくる おくる 動詞
～てもいいですか ～てもいいですか ～てもいいですか 文型
いや いや いや 感動詞
やっぱり やっぱり やっぱり 副詞
困る こまる こまる 動詞
いちいち いちいち いちいち 副詞
プリントアウトしなければ プリントアウトする プリントアウトする 動詞
～なければいけない ～なければいけない ～なければいけない 文型
郵便 ゆうびん ゆうびん 名詞
送って おくる おくる 動詞
～てください ～てください ～てください 文型
わかりました わかる わかる 動詞
では では では 接続詞
(ご)自宅 じたく じたく 名詞
そうしてください そうしてください そうしてください 定型表現
はい はい はい 感動詞