最後に、ダイアログで使われている表現を、セリフごとに書いてみましょう。
表示されている文字をよく見て、右の空欄に書き写して下さい。入力が終わったら、全体確認ボタンで合っていたかを確認しましょう。
自信がついたら、それぞれのセリフをみて覚えてから、セリフを見ないで書いてみてください。隠すボタンを押すと、表示されている文字が消えます。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
表示されている文字をよく見て、右の空欄に書き写して下さい。入力が終わったら、全体確認ボタンで合っていたかを確認しましょう。
自信がついたら、それぞれのセリフをみて覚えてから、セリフを見ないで書いてみてください。隠すボタンを押すと、表示されている文字が消えます。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
Permisi.未回答
Ada apa, Mbak?未回答
Tolong ambilkan baju yang digantung di situ.未回答
Baju yang mana, Mbak?未回答
Yang merah itu.未回答
Tunggu sebentar, ya, Mbak.未回答
Boleh dicoba dulu?未回答
Silakan.未回答
Di mana kamar pasnya?未回答
Ada di pojok sana.未回答
-
状況
PrevNext
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| permisi | permisi | 失礼します(挨拶),すみません(呼びかけ) | |
| ada | ada | ある,いる | |
| apa | apa | 何 | |
| Mbak | Mbak | お姉さん,年上の女性に対する呼称 | |
| tolong | tolong | ~してください | |
| ambilkan | mengambilkan | 取ってやる | |
| baju | baju | 服 | |
| yang | yang | ~の(もの,人,こと) | |
| digantung | menggantung | 掛ける | |
| di | di | ~に,~で | |
| situ | situ | そこ | |
| mana | mana | どこ,どちら | |
| merah | merah | 赤い | |
| itu | itu | その,それ | |
| tunggu | menunggu | 待つ | |
| sebentar | sebentar | 少しの間 | |
| boleh | boleh | ~しても良い | |
| dicoba | mencoba | 試す | |
| dulu | dulu | まず,ちょっと,先に | |
| silakan | silakan | どうぞ | |
| kamar pasnya | kamar pas | 試着室 | |
| pojok | pojok | かど,すみ | |
| sana | sana | あそこ,向こう |