だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
ローティーを作ることができますか？
तुम्हें रोटी बनानी आती है?
はい、ローティーだけじゃなくプーリーやパラタも作ることができます。
हाँ, रोटी ही नहीं पूरी और पराठा भी बनाना आता है।
どうしてそんなことを聞くんですか？
पर तुम यह क्यों पूछ रहे हो?
ローティーを作ることができないんですか？
क्या तुम्हें रोटी बनानी नहीं आती?
できません。
नहीं।
お茶をいれることしかできません。
मुझे तो बस चाय बनानी आती है।
私はお茶をいれることができません。
और मैं चाय नहीं बना सकता।
教えてくれますか？
क्या तुम मुझे सिखाओगे?
いいですよ。
ठीक है।
じゃぁ、あなたは私にローティーの作り方を教えてください。
तो मैं तुम्हें चाय बनानी सिखाऊँगा।
夕方私の家に来ることができますか？
शाम को तुम मेरे घर आ सकोगे?
はい、行けますよ。
हाँ आ सकता हूँ।
夕方会いましょう。
शाम को मिलते हैं।