東京外国語大学言語モジュール

完了と未完了

 

ところで半過去形と複合過去形が同時に使われると、ちょっと状況が複雑になります。

いずれも過去の出来事について述べています。ところが話し手は、「電話をかける」や「仕事に行く」ことを、「電話がかかってきた」と「仕事に行かなかった」というふうに完了した行為としてとらえています。一方、「出かけようとしている」や「熱があった」では、その行為や状態には終結点がなく、未完了の行為です。それゆえ半過去形が用いられます。こうした完了と未完了という考え方は、半過去形と複合過去形の違いを説明するときに役立ちます。たとえば過去の継続的な行為を考えてみましょう。

ところが継続的な行為や反復的な行為であっても、その期間や回数が具体的であり、はっきり完了するとわかる場合には、複合過去形になります。