最後に、ダイアログで使われている表現を、セリフごとに書いてみましょう。
表示されている文字をよく見て、右の空欄に書き写して下さい。入力が終わったら、全体確認ボタンで合っていたかを確認しましょう。
自信がついたら、それぞれのセリフをみて覚えてから、セリフを見ないで書いてみてください。隠すボタンを押すと、表示されている文字が消えます。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
表示されている文字をよく見て、右の空欄に書き写して下さい。入力が終わったら、全体確認ボタンで合っていたかを確認しましょう。
自信がついたら、それぞれのセリフをみて覚えてから、セリフを見ないで書いてみてください。隠すボタンを押すと、表示されている文字が消えます。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
Bonjour, je me présente : Simon Fuji.未回答
Le nouveau locataire du 5ème.未回答
Ah, très bien.未回答
Fuji ?... vous êtes japonais ?未回答
D'origine japonaise, mais je suis né en France.未回答
Ah, d'accord.未回答
Et vous êtes originaire de quelle région ?未回答
D'Alsace.未回答
J'ai toujours vécu à Strasbourg.未回答
Ah bon!未回答
Et vous êtes à Paris pour vos études ?未回答
Oui, c'est ça.未回答
Je fais de la physique à Jussieu.未回答
Ah...alors vous êtes notre prochain Prix Nobel!未回答
Qui sait?未回答
J'aimerais bien!未回答
-
状況
PrevNext
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| Bonjour | bonjour | こんにちは | 間投詞 |
| Je | je | 私は | 人称代名詞 |
| me présente | se présenter | 自己紹介する | 動詞 |
| Simon Fuji | Simon Fuji | シモン・フジ | 固有名詞 |
| Le | le | 定冠詞 | |
| nouveau | nouveau | 新しい | 形容詞 |
| locataire | locataire | 賃借人 | 名詞 |
| du | du | ~の | |
| 5ème | 5ème | 6階 | 名詞 |
| Ah | ah | ああ | 間投詞 |
| très bien | très bien | わかった | 間投詞 |
| Fuji | Fuji | フジ | 固有名詞 |
| vous | vous | あなたは | 人称代名詞 |
| êtes | être | ~である | 動詞 |
| japonais | japonais | 日本人 | 名詞 |
| D' | de | ~の | 前置詞 |
| origine | origine | 起源 | 名詞 |
| japonaise | japonais | 日本の | 形容詞 |
| mais | mais | しかし | 接続詞 |
| je | je | 私は | 人称代名詞 |
| suis né | naître | 生まれた | 動詞 |
| en | en | ~に | 前置詞 |
| France | France | フランス | 固有名詞 |
| Ah | ah | ああ | 間投詞 |
| d'accord | d'accord | わかりました | 間投詞 |
| Et | et | そして | 接続詞 |
| vous | vous | あなたは | 人称代名詞 |
| êtes | être | ~である | 動詞 |
| originaire | originaire | 出身の | 形容詞 |
| de | de | ~の | 前置詞 |
| quelle | quel | どの | 疑問形容詞 |
| région | région | 地方 | 名詞 |
| D' | de | ~の | 前置詞 |
| Alsace | Alsace | アルザス | 固有名詞 |
| J' | je | 私は | 人称代名詞 |
| ai vécu | vivre | 暮らしていた | 動詞 |
| toujours | toujours | ずっと | 副詞 |
| à | à | ~で | 前置詞 |
| Strasbourg | Strasbourg | ストラスブール | 固有名詞 |
| Ah bon! | ah bon! | あぁ、そう! | 間投詞 |
| Et | et | そして | 接続詞 |
| vous | vous | あなたは | 人称代名詞 |
| êtes | être | いる | 動詞 |
| à | à | ~に | 前置詞 |
| Paris | Paris | パリ | 固有名詞 |
| pour | pour | ~のために | 前置詞 |
| vos | votre | あなたの | 所有形容詞 |
| études | étude | 勉強 | 名詞 |
| Oui | oui | はい | 副詞 |
| c'est ça | c'est ça | その通りだ | 慣用句 |
| Je | je | 私は | 人称代名詞 |
| fais | faire | する | 動詞 |
| de la | de la | ||
| physique | physique | 物理学 | 名詞 |
| à | à | ~で | 前置詞 |
| Jussieu | Jussieu | ジュシユー(パリ第7大学のこと) | 固有名詞 |
| Ah... | ah | あぁ | 間投詞 |
| alors | alors | では | 副詞 |
| vous | vous | あなたは | 人称代名詞 |
| êtes | être | ~である | 動詞 |
| notre | notre | 私たちの | 所有形容詞 |
| prochain | prochain | 次の | 形容詞 |
| Prix Nobel | Prix Nobel | ノーベル賞 | 固有名詞 |
| Qui sait? | qui sait? | もしかしたら? | 慣用句 |
| J' | je | 私は | 人称代名詞 |
| aimerais | aimer | ~したい | 動詞 |
| bien | bien | とても | 副詞 |