次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。

未回答
Ooo! Natto!

未回答
I still can't get used to the smell.

未回答
But you've come to like Japanese food a lot.

未回答
That's true.

未回答
For example, now you like nori.

未回答
But at first, it was weird eating black paper.

未回答
You also like shirasu, don't you?

未回答
Yes, but it was scary when I first saw these tiny eyes.

未回答
What's your favorite Japanese food?

未回答
Hmm, maybe yokan.

未回答
I love it!

未回答
Yuck!

未回答
I hate Japanese sweets!
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Ooo | ooo | うう、げえ | 間投詞 |
natto | natto | 納豆 | 名詞 |
still | still | いまだに、まだ | 副詞 |
can’t | cannot | ~できない | 否定形 |
get used to | get used to | ~に慣れる | 動詞句 |
smell | smell | におい | 名詞 |
’ve come to | have come to | ~ようになった | 動詞句 |
like | like | 好きである | 動詞 |
Japanese food | Japanese | 日本の食べ物、和食 | 複合名詞 |
a lot | a lot | とても | 副詞句 |
true | true | 真実だ | 形容詞 |
For example | for example | 例えば | 実用表現 |
now | now | 今は | 副詞 |
nori | nori | のり | 名詞 |
weird | weird | 妙な感じ、変な気分 | 形容詞 |
eating | eat | 食べる | 動詞 |
black | black | 黒い | 形容詞 |
paper | paper | 紙 | 名詞 |
also | also | ~も | 副詞 |
shirasu | shirasu | しらす | 名詞 |
You ... , don’t you? | You ... , don’t you? | あなたは~でしょう。(確認) | 実用表現 |
but | but | でも | 接続詞 |
scary | scary | こわい | 形容詞 |
when | when | ~のとき | 接続詞 |
at first | at first | 初めは | 形容詞句 |
saw | see | 見る | 動詞 |
these | this | これらの | 指示詞 |
tiny | tiny | ちっちゃな | 形容詞 |
eyes | eye | 目 | 名詞 |
What | what | なに | 疑問詞 |
favorite | favorite | 一番好きな | 形容詞 |
hmm | hmm | うーん、えーと | 間投詞 |
maybe | maybe | もしかしたら、~かな | 副詞 |
yokan | yokan | ようかん | 名詞 |
love | love | 大好きだ | 動詞 |
Yuck | yuck | げえっ | 間投詞 |
hate | hate | きらいだ | 動詞 |
sweets | sweet | 甘いもの | 名詞 |