|
シンガポール英語 | 発音 | |
Yah, I go reservist. | "reservist"の/t/は発音されていない。 | |
Wah, national duty ah! Eh, my son just entered BMT, man. | "duty"は最後の音節（下線部）にアクセントが置かれている。 | |
So worried he cannot adapt to the army life. | "worried"の/d/は発音されていない。 | |
I won't say it was chiak hong choo. | "was"の/z/は発音されていない。 | |
But I learned a lot, met a lot of people. | "learned"の/d/は発音されていない。"met"の/t/は声門閉鎖音で、"met a lot people"で「メッアロッピーポー」のように聞こえる。 | |
Hahaha, I think I understand the jokes about bringing the maids into the army. | "think"の/θ/は[t]で発音されており、「ティン」のように聞こえる。"mAIds"は/eɪ/ではなく、「エ」のように発音されており、「メッズ」のように聞こえる。"army"は最後の音節にアクセントが置かれている。 | |
Will get used to it after a while and then not so bad. | "while"の/l/は母音化しているため、「ワイウ」のように聞こえる。 | |
Lots of works in the in-tray. | "lots"の/t/、"of"の/v/、"works"の/k/は発音されていない。そのため、"lots of works"で「ロソワース」のように聞こえる。 |
