Token | Type | Sense | Pos |
---|
Paiseh. | Excuse me. | "Paiseh"はここでは「すみません」という意味で使っている。Paisehは本来“embarrassing”という意味。 |
right | "right"は"lah"のように間投詞として使われることがある。強調する機能をもつ。 |
Heng ah. | That's good. | "Heng ah"は「それはいいね。」の意味。 |
salted egg | "salted egg"はシンガポールでポピュラーなカニの調理の仕方。アヒルの卵を塩漬けに したもの。 |