|
カナダ英語 | 発音 | |
If you have a minute, I have something to ask you. | "minute"の/t/は有声。"minute, I"は繋げられて、「ミニライ」のように聞こえる。 | |
Sure, go ahead. | Sureの発音は、アメリカ英語とカナダ英語では/ʃʊɚ/と/ʃɚ：/がある。ここでは、後者の/ʃɚ：/、つまり「シャー」のように発音している。口語ではこのように発音することの方が多い。 | |
My sister is getting married in April, and she's having the wedding in Banff. | "married"の/d/は閉鎖の開放がない。その次の"in"は母音が脱落して、/n/だけが発音されている。"married in April"は繋げられて、「メアリーネイプロー」のように聞こえる。"hAving"はアメリカ英語では/æ/だが、カナダ英語では日本語の「ア」に近い音色になることがある。"bAnff"のように、/n/の前ではアメリカ英語と同様、/æ/。 | |
How many days would you need to take off? | "would"の/d/と"you"の/j/が融合して、"would you"は「ウジュ」のように発音されている。 | |
Yeah, the last week of April is fine. I think it'll be all right to take the full week off. | "it'll"の/t/は有声。"think it'll be"は繋げられて、「スィンキルビー」のように聞こえる。 | |
Really? Are you sure? | "sure"は「シャー」のように発音されている。 |
