|
Token | Type | Sense | Pos | |
G'day | Hello | "G'day"は"Hello"にあたる。いつでも使うことができる、一般的な挨拶。 | | |
mate | friend or buddy | "mate"は"friend"あるいは"buddy"の意味。実際の友人や知らない人々に話しかける際に使うことがある。 | | |
Bloody Hell | | "Bloody Hell"は驚きを表現するときによく使う言葉。 | | |
No worries | No problems, everything is fine | "No worries"は"No problems"あるいは"everything is fine"の意味。「問題がない/全て大丈夫」また、許したり、元気づけたりするときにも使う。 | | |
She'll be right | Everything will be fine | "She'll be right."は"Everything will be fine."の意味。「なんとかなる」という意味合いで用いる。主に将来の心配事につかう。 | | |
Stuff | Things | "stuff"は"things"の意味。「物事」 | | |
stressing out | making oneself feel stressed or nervous | "stressing out"は"making oneself feel stressed or nervous"の意味。「ストレスを感じる」 | | |
Ta | Thanks | "Ta"は"Thanks"の意味。「ありがとう」 | |