次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
お聞きになりましたか？
শুনেছেন?
仕事で東京に行くことになりました。
অফিসের কাজে টোকিও যাচ্ছি।
ちょっと心配です。
একটু চিন্তায় আছি।
いい知らせですね。
খুব ভালো খবর।
どうして心配しているんですか？
চিন্তা করছেন কেন?
聞くところによると、12月はあちらはとても寒くなるそうですね。
শুনেছি, ডিসেম্বর মাসে ওখানে খুব ঠাণ্ডা পড়ে।
それで心配しています。
তাই চিন্তা করছি।
雪も降りますよね？
ওখানে বরফ পড়ে, তাই না?
いいえ、いつも降るわけではないですよ。
না, সবসময় পড়ে না।
でも時々雨が降ります。
তবে মাঝেমাঝে বৃষ্টি হয়।
気温はどのくらいですか？
তাপমাত্রা কেমন থাকে?
ダッカやデリーより気温は低いです。
ঢাকা বা দিল্লীর চেয়ে কম।
寒いときに着る服があれば大丈夫ですよ。
আর শীতের কাপড় থাকলে অসুবিধা হবে না।
雨の時は傘が簡単に買うことができますし。
বৃষ্টির সময় সহজেই ছাতা কিনতে পাওয়া যায়।
それなら安心しました。
তাহলে নিশ্চিন্ত হলাম।
どこか少し出かけられるといいなあと思っています。
আশা করি একটু বেড়াতেও পারব।
ええ、もちろんできるでしょう。
হ্যাঁ, হ্যাঁ, নিশ্চয়ই পারবেন।
東京は見るものがたくさんありますよ。
টোকিওতে অনেককিছু দেখার আছে।