これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
ごめん。
عفواً.
ʕafw-an
なに。
نعم؟
naʕam
キミの辞書貸してもらえる。
هل من الممكن أن أستعير قاموسك؟
hal min-a l-mumkin(-i) ʔan ʔa-staʕiir(-a) qaamuus-a-ki
ボクの辞書は小さくて，探している言葉が見つけられないんだ。
قاموسي صغير ولا أستطيع أن أجد الكلمات التي أبحث عنها.
qaamuus-ii Saġiir(-un) wa-laa ʔa-staTiiʕ-u ʔan ʔa-jid-a l-kalimaat(-i) allatii ʔa-bħaθ(-u) ʕan-haa
ええ，もちろん。
نعم، بالتأكيد.
naʕam bi-t-taʔkiid(-i)
どうぞ。
تفضّل.
tafaDDal
ありがとう。
شكراً.
ʃukr-an
やっと探してる単語が見つかったよ。
لقد وجدت الكلمة التي أبحث عنها.
la-qad wajad-tu l-kalima(t-a) llatii ʔa-bħaθ(-u) ʕan-haa
どうもありがとう。
شكراً جزيلاً لك.
ʃukr-an jaziil-an la-ki
どういたしまして。
عفواً.
ʕafw-an
-
状況
-
日本語訳
PrevNext