東京外国語大学言語モジュール
Step3 : 過去形の作り方3（語幹末二重子音・語幹末母音）
خلاص قررت المحاضره اللي حتاخدها؟
(取る授業、もう決めた?)
[xalaaS Qarrart el-moHaDraat elli Ha-taaxod-ha?]
السنه اللي فاتت انا خدت بتاعة علم اللغه.
(去年、言語学のやつ、取ったよ。)
[es-sana lli faatet ana xadt betaa9et 9elm el-logha.]
نضفت العربيه.
(車を洗いました。)
[naDDaft el-9arabeyya.]
انت رحت مصر قبل كده؟
(エジプトに行ったことある?)
[enta roHt maSr abl e keda?]
كلت كباب هناك؟
(そこでケバブ、食べたの?)
[kalt kabaab henaak?]
ما كلتش كباب.
(ケバブ、食べなかった。)
[ma-kalte-sh kabaab.]
عملت كده.
(そうやりました。)
[9amalt keda.]
انت كبرت وبقيت راجل خلاص.
(あなた、もう大きくなったんだから。)
[enta kbert we-bqiit Raagel xalaaS.]
خلصت الواجب خلاص.
(宿題ぜんぶ終わらせたよ。)
[xallaSt el-waageb xalaaS.]