これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
もしもし、アリ？
الو على؟
aloo , 9ali ?
僕、カリーム。
انا كريم.
#ana kariim .
最近調子はどう。
ايه اخبارك اليومين دُول ؟
#eeh #axbaar-ak el-yomeen dool ?
まあ、元気だね。
يعني ،انا كويس.
ya9ni , #ana kowayyes .
だって全然学校来ていないじゃない。
اصلك ما بتجيش الجامعة خالص.
#aSl-ak ma betgii-c eg-gam9a xaaleS .
なぜかと言うと、授業がつまらないからさ。
اعمل ايه يعني المحاضرات مُملة.
#a9mel #eeh ya9ni , #el-moHaadaraat momella .
何を甘えてるの。
بتتدلع ليه يا عم.
bteddalla9 leeh ya 9am .
おいおい説教か。
حتوعظني بقى.
Ha-tew9eZ-ni ba#a .
お前は相変わらず元気そうだね。
انما انت باين عليك كويس.
#ennama enta tebaan 9alee-k kowayyes .
どうしてるの。
عامل ايه؟
9aamel #eeh ?
最近はちょっと忙しいね。
مشغول اليومين دول شويه
macGuul l-el-yomeen dool cuwayya .
体には気をつけてね。
طب خُد بالك من صحتك.
Tab xod baal-ak men seHHet-ak .
君に言われたくないよ。
انت اخر واحد يقولي الكلام ده.
#enta #aaxer waaHed ye#ol l-i l-kalaam da .
-
状況
-
アラビア文字
PrevNext
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| اصل | اصل | だって、なぜなら | |
| مُملة | مُمل | つまらない | 形容詞 |
| تتدلع | اتدلع | 甘える | 動詞 |
| توعظ | وعظ | 説教する | 動詞 |
| مشغول | 忙しい | 形容詞 | |
| صحة | 健康 | 名詞 |