今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで，何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
内容がしっかりと把握できるまで，何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
この時計遅れちゃってるな。お母さん今何時？
الساعه دي مأخره ، الساعه كام دلوقتي؟
#es-saa9a di me#axxara . #es-saa9a kaam delwa#ti ?
ちょっと待って。8時5分です。
استنى كده، تمنايه و خمسه.
#estanna keda , tamanya wi xamsa .
今日帰りは何時ごろ?
هترجع إمتى إن شاءالله ؟
Ha-terga9 #emta #in caa# al-laah ?
7時ぐらい。
على سبعه كده.
9ala sab9a keda .
夕飯の支度をしておくわ。
طب هاحضّرلك العشا.
Tab Ha-HaDDar l-ak el-9aca .
ありがとう。いってくる。
شُكراً أمشي انا بقى.
cokran , #amci ana ba#a .
いってらっしゃい。
بالسلامه يا خويا.
be s-salaama , ya xuuya .
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| مأخره | مأخر | 遅れている | 形容詞 |
| عشا | 夕飯 | 名詞 | |
| احضّر | حضّر | 用意をする | 動詞 |