|
| 言語名 | 監修 | 協力者 |
|---|---|---|
| 英語 | 浦田和幸（東京外大） | 北村孔明 |
| ドイツ語 | 在間進（東京外大） | カン・ミンギョン |
| ポーランド語 | 森田耕司（東京外大） | 川本夢子 |
| フランス語 | 川口裕司（東京外大） | 小川敬洋 |
| イタリア語 | 久保博（東京外大） | 久保博 |
| スペイン語 | 高垣敏博（東京外大） | 大城愛実 |
| ポルトガルポルトガル語 | 黒澤直俊（東京外大） | 釜田尚子，安東直子 |
| ブラジルポルトガル語 | 黒澤直俊（東京外大） | 釜田尚子，安東直子 |
| ロシア語 | 中澤英彦（東京外大） | 宜壽次彩，池田裕香 |
| モンゴル語 | 岡田和行（東京外大） | 三矢緑 |
| 中国語 | 三宅登之（東京外大） | 須藤秀樹，田中健 |
| 朝鮮語 | 野間秀樹（東京外大） | 須賀井義教 |
| インドネシア語 | 降幡正志（東京外大） | 松井亜耶，片桐麗子 |
| マレーシア語 | 野元裕樹（東京外大） | 金子奈央、ヌルール・シャフィカ・ビンティ・アブドゥル・ラーマン |
| フィリピノ語 | 山下美知子（東京外大） | 岩崎浩美 |
| ラオス語 | 鈴木玲子（東京外大） | 田村はるか，プータノンサイ・サイサナ，モンペット・カンタヴォンサイ，セーンファー・ホーラーヌパープ，金子わか子，田畑真梨子 |
| べトナム語 | 宇根祥夫（東京外大） | 大塚悠樹 |
| カンボジア語 | 上田広美（東京外大） | 上田広美，岡田知子 |
| ビルマ語 | トゥザライン（東京外大）、岡野賢二（東京外大） | ハンニーソー、エインラピェウィン、プーゴンチョーミィン、井坂理奈 |
| ベンガル語 | 丹羽京子（東京外大） | 白川和 |
| アラビア語 フスハー（標準語） | ロバート・ラトクリフ、青山弘之、イハーブ・アハマド・エベード、スライマーン・アラーエルディーン | 冨永正人，ジャマール・ザイトゥーン，ミリヤム・アーザル，ファラハ・モハメド，シャーフ・フセイン・マフムード・ヤエヘヤ，ガルガイ・ムハンマド・アルソラーン・ディーバーン，ジバーラ・ジハード，森本瑠，中鉢夏輝，宮下香純，平野耕陽，庭野悠汰 |
| シリアのアラビア語 | ロバート・ラトクリフ（東京外大） | 冨永正人，ワーイル・マスリー，ビビアン・テルク |
| トルコ語 | 菅原睦（東京外大） | 湯澤芙美，井上さやか |
| 日本語 | 荒川洋平（東京外大留学生日本語教育センター） | 尾野文香 |
| タイ語 | 鈴木玲子（東京外大） | ナオサラン・アーパーポーン，タップホン・ナリン，金子わか子，塩澤隆子 |
| ウルドゥー語 | 萩田博（東京外大） | 永井哲平，アミール・アリー・ハーン |